Psalm 110 (Vulg., 109)
Trinity : Two Persons flanking Dove -- God the Father and Christ, both cross-nimbed, both holding book in one hand and raising other, sit on bench flanking dove of Holy Ghost descending from cloud.
Scene against gold background inside foliate initial D.
Inicial D, de [D]Ixit Dóminus Dómino meo, sede a dextris meis (Disse o Senhor ao meu Senhor: Senta-te à Minha direita) - Salmo 110 (LXX e Vulgata, 109)
Santíssima Trindade: Duas das Pessoas em figura humana, com Pomba no meio.
Deus Pai e Deus Filho, ambos com nimbo cruciforme, ambos segurando um livro numa das mãos e levantando a outra, estão sentados num mesmo banco (synthonon), tendo a pomba simbólica de Deus Espírito Santo, descendo de uma nuvem, no meio d'Eles.
Medieval Manuscript Images, Pierpont Morgan Library MS G.2 fol. 147r
Esta forma de representação da Santíssima Trindade é apelidada 'do Saltério' por transcrever plasticamente o início do Salmo 109 (h 110).
Pode ver-se este tipo iconográfico numa estampa de um livro impresso em Macau, território chinês então administrado por Portugal.
Actualização em 31/3/2009
